La Guerra delle ragazze

Roberto Manzoni, traduttore italiano dell'opera, racconta l’appassionante romanzo di Manfred Bieler.

Il traduttore del romanzo ripercorre l’opera di Bieler e le vicende storiche e personali di una famiglia che attraversa l’incertezza degli anni trenta, la Seconda Guerra mondiale e le traversie personali, frammentate e alterne con cui dovranno fare i conti le tre sorelle superstiti. Passato l’uragano della guerra, non resterà alle ragazze che tornare indietro, di nuovo in terra di Germania, ma orfane delle attese di un tempo e cariche delle pesanti ombre del passato.